12) DOCTOR'S ORDERS

Mum had a big Birthday, BUT she was up from 9 am in the morning when the nurse arrived, to 9pm when the last visitors left. Unfortunately, mum's pnuemonia (that we assumed had passed), flared up once again.

We had to call the doctor again and he wanted to admit her to hospital, but she wanted to stay home. So he agreed on the following condition:

DOCTOR’S ORDERS

No visitors until further notice.

Sorry no exceptions Melpo is very ill.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑΤΡΟΥ

Απαγορεύονται οι περαιτέρω επισκέψεις μέχρι νεωτέρων πληροφοριών.
Συγνώμη αλλά εξαιρέσεις δεν γίνονται γιατί η Μέλπω είναι πολύ άρρωστη

**************

When she recovers from this episode, the following will be posted:

DOCTOR’S ORDERS·

• Visiting hours are strictly between 1 – 3 pm each day·
• No more than 2 visitors at a time·
• Visits are not to last more than 15 minutes·
• Please ring in advance, to check if Melpo is able to see any visitors

Sorry - no exceptions - Melpo is very ill.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑΤΡΟΥ
· Οι ώρες επίσκεψης είναι αποκλειστικά
· από τις 1-3 μμ κάθε μέρα.
· Όχι παραπάνω από 2 επισκέπτες την ίδια ώρα
· Οι επισκέψεις να είναι το πολύ 15 λεπτά διαρκείας
· Παρακαλείστε να τηλεφωνάτε από πριν για να βεβαιωθείτε ότι η Μέλπω είναι σε θέση να δεχτεί επισκέψεις.
Συγνώμη - εξαιρέσεις δεν γίνονται γιατί η Μέλπω είναι πολύ άρρωστη

Mum needs to regain her strength, and conserve it. We hope everyone will understand.

(if you click on the green box to the right, where it says "85 years old today" - you will read what a lovely time she had on her birthday)